- Née d'un coup d'un soir entre le dieu du sommeil et d'une immigrée japonaise au Etats-Unis pour se venger de l'adultère de son mari avec une autre femme découvert quand cette dernière lui présente leur nourrisson. Cette femme n'est autre qu'Aphrodite. Les deux enfants sont donc des demi-dieux naissants à moins un an d'intervalle et sans véritable lien de sang. Le couple tente cependant de se reconstruire et d'élever les enfants ensemble.

- Si l'adultère du mari a été découvert grâce au nourrisson et si l'épouse a avoué avoir couché avec un inconnu, le couple croît tout de même que Sayori est le fruit de leur union. Dans ses rêves, Hypnos rejoint souvent sa fille. Malgré leur grande entente, elle refuse de se considérer comme sa fille.

- A l'âge de 9 ans, Sayori apprend le divorce de ses parents et les deux enfants sont séparés. Sayori et Nagisa reprennent le nom de jeune fille de cette dernière comme nom de famille et partent vivre au Japon, Sayori ne revenant aux Etats-Unis que pour rendre visite à son "frère" et son "père" malgré la relation conflictuelle qu'elle a avec eux.

- A 13 ans, en rendant visite à son père, elle se rend compte que son frère a disparu. Elle demande à Hypnos dans son sommeil de l'aider à le retrouver. Elle est alors revendiquée par Hypnos officiellement et une Lampa l'emmène au camp.

- Au camp, sa relation se détériore pour de bon avec son frère, qui maintenant sûr et certain de n'avoir aucun lien de sang avec elle, la traite comme une étrangère.

- Elle est réveillée par l'appel de la Nuit